As soon as you start your morning, you will take footage! But only one! This way you save time.

-

Apenas inicies tu mañana va a sacar filmaciones! Pero solo una! así economizas el tiempo.

Then go to the direction of the faculty to speak with Ámbar.

Exhaust all the options, if it happens that you do not speak more enter and resume the chat, it can happen in some places.
If you have given the talks, they can be given in different places with different results sometimes, this guide tries to optimize that, but these little things can happen.
So if he doesn't give you the other option, just go back in and continue the chat.

-

Luego ve a la dirección de la facultad  a hablar con Ámbar.

Agota todas las opciones, si pasa de que no habla mas entra y reanuda la charla, puede pasar en algunos lugares.
Si te habras dado las charlas pueden darse en diferentes lugares con diferentes resultados a veces, esta guía trata de optimizar eso, pero pueden pasar estas cositas.
Así que si no te da la otra opción solo vuelve a entrar y continua la charla.

If all goes well, by this time you can apply to join The Esternal Sunset Society.

-

Si va todo bien, ya para este tiempo podras solicitar unirte a La Sociedad Del Ocaso Eterno.

Also (if you haven't done it already, this is enabled right away, have the Tess camera), out of curiosity you can see what Alvaro and the clients are doing,  will they play a game of chess?

-

También (si no lo hiciste ya, esto se habilita enseguida tenga la camara Tess), por curiosidad puedes ver que hacen Álvaro y las clientas, ¿jugarán  un partido de ajedrez?

And in theory, you should have accumulated enough Lust to unlock an important event.

-

Y  en teoría, deberías haber acumulado suficiente Lujuria, como para destrabar un acontecimiento importante. 

After that event, you need a lot of coffee! You can go to the cafeteria and have up to 3 coffees without problem! (you shouldn't be short of cash either)

-

Después de dicho suceso, necesitas mucho cafe! podes ir a la cafeteria y tomar hasta 3 cafes sin problema! (no deberias andar corto de efectivo tampoco)

You should already have the Hospital enabled, talk to Eliana.

-

Ya deberias tener habilitado el Hospital, habla con Eliana.

Then go to the uncles' house and tell Laura that Ambar wants to chat, followed by that, go to the College.

-

Luego ve a la casa de los tios y dile a Laura que Ambar quiere charlar, seguido a eso ve a la Facultad.

At night talk to Hemlock about Eliana.

-

En la noche habla con Hemlock por Eliana.

And if everything goes according to plan ... you will have a visit in your department.

-

Y si todo marcha segun lo planeado... tendras una visita en tu departamento.

The next day when you go to college, Leonor will let you know that there is a history exam at the end of the month.

-

Al día siguiente cuando vayas a la facultad, Leonor te avisar que a fin de mes hay un examen de historia.

Then he visits Laura and asks about her talk with Ambar.

-

Después visita a Laura y pregunta sobre su charla con Ámbar. 

When it's night go to your apartment, go take a nap before they come to pick you up for your baptism.

-

Cuando sea noche ve a tu departamento ve a tomar una siesta antes de que vengan a buscarte para el bautismo.

The event of the baptism varies depending on the previous elections.
If all goes well, you will dream of Medeleine and an oasis again, as well as other scenes at the end of the event marking another path (than the standard one).

-

El acontecimiento del bautismo varía dependiendo de las elecciones anteriores.
Si todo marcha bien, volverás a soñar con Medeleine y con un oasis, además de otras escenas al final del evento marcando otro camino (que el estándar).

First thing Saturday morning go to the uncles' house, this event can happen, of course. It depends on whether Lady Asra feels like visiting Laura.

-

El sábado a primera hora ve a la casa de los tíos, este evento puede darse, como que no. Depende si a Lady Asra se le da la ganar ir a visitar a Laura.

If that happens you'll get to the "Lady Asra game hour", basically tell her you want to pry and (by now you should have at least one) bribe Baron Dinzerius with a picture of Eli to let you pass.

-

Si eso sucede llegaras a la "hora de juegos de Lady Asra", básicamente dile que quieres curiosear y (a estas alturas deberías tener al menos una) soborna a Barón Dinzerius con una foto de Eli para que te deje pasar.

Visit Abril to advance the relationship with her, choose the option of flirting.

-

Visita a Abril para avanzar en la relación con ella, elije la opción de coqueteo.

In the evening you can talk to Eliana in Awekening, so you can tell her what Hemlock has told you.

-

A la noche ya podrás hablar con Eliana en Awekening, así que puedes infórmale lo que Hemlock te ha dicho.

On Sunday morning go to the Tio's house, as well as the Lady Asra event and game time, it may or may not happen.
But unlike the other, here you only need the key to the house and the TESS Camera, which you are supposed to have both by now.

--

El domingo por la mañana ve a la casa de los Tíos, al igual que el evento de Lady Asra y la hora del juego, puede darse , o no.
Pero a diferencia del otro, aquí solo necesitas la llave de la casa y la Cámara TESS, que se supone a estas alturas deberías tener ambas.

You should also be able to use "The Morpheus Charm" by now.
You can try it with both April and Laura when they are asleep.

-

También ya deberías poder usar  "El Encantamiento de Morfeo".
Podes probarlo tanto con Abril, como Laura cuando estén dormidas.

The following Monday, spend a unit of time as you see fit, but then (day 2/3) go talk to Amber at the college and ask about her relationship with Laura.

-

El lunes siguiente, gasta una unidad de tiempo como bien te parezca, pero después (día 2/3) ve a hablar con Ámbar en la facultad y pregunta sobre su relación con Laura.

Then find Eli and talk about the history exam and go home to study. 

The scene below should give you a comment where I would organize a party with "Jezebel" and at the end you should stay alone with Amber while Eli goes to bathe, all this is extended from the "standard" scene .

-

Después busca a Eli habla sobre el examen de historia y ve a su casa a estudiar. 

La escena a continuación debería darte una comentario donde organizaría una fiesta con "Jezabel" y al final deberías quedarte solo con Ámbar mientras Eli se va a bañar., todo esto es extendido de la escena "estándar" .

At night you should see this scene, it doesn't involve the main character, it's for the player, very important for the plot.  

-

En la noche deberías ver esta escena, no involucra al protagonista, es para el jugador, muy importante para la trama.